Salon du livre des francophonies du Niagara (SAFRAN):
Les contradictions dans les littératures
March 21-24, 2024
Marilyn I. Walker School of Fine & Performing Arts
15 Artists’ Common, St. Catharines
SOFIFRAN is delighted to announce the details of the next edition of the Salon du Livre des Francophonies du Niagara (SAFRAN), an exceptional literary event in and for the peninsula. The event will take place March 21st to 24th, 2024, and will begin at 10am each day in the prestigious space of the Marilyn I. Walker School of Fine and Performing Arts, Brock University, downtown St Catharines. The opening will be held at the Film House, in the First Ontario Performing Arts Centre, also located in downtown St Catharines.
We are especially honoured to present Nafée Faïgou, the director of the Salon du Livre des Francophonies du Niagara. Nafée Faïgou is passionately devoted to Niagara’s francophone literary ecosystem and plays a central
role in the planning and development of this major event. You can contact her directly at the following email address: lesafran2024@gmail.com.
SAFRAN is made possible thanks to the financial support of the Ministry of Francophone Affairs, through the Francophone Community Grants Program.
We invite all members of the community to come and celebrate the diversity of francophone literatures at the Salon du Livre des Francophonies du Niagara. Join us and immerse yourselves in captivating stories, literary discoveries, workshops, and inspiring encounters.
For more information and to stay connected with the latest updates, follow us on social media and visit our official website: www.sofifran-safran.com.
—
SOFIFRAN annonce avec enthousiasme la 2ème édition du Salon du livre des Francophonies du Niagara (SAFRAN)
SOFIFRAN est ravie de dévoiler les détails de la prochaine édition du Salon du livre des francophonies du Niagara (SAFRAN), un événement littéraire et culturel incontournable qui se tiendra du jeudi 21 mars au dimanche 24 mars 2024. L’événement débutera à 10h chaque jour et se déroulera au prestigieux espace de l’école des beaux-arts Marilyn A. Walker de l’université Brock, située à St. Catharines.
Nous sommes particulièrement honorées de présenter Nafée Nelly Faïgou, la directrice du Salon du livre des francophonies du Niagara. Nafée Nelly Faïgou apporte une passion dévouée à l’univers littéraire francophone et joue un rôle clé dans la réalisation de cet événement majeur. Vous pouvez la contacter directement par courriel à l’adresse suivante : lesafran2024@gmail.com.
Le SAFRAN est rendu possible grâce au soutien financier du Ministère des Affaires Francophones, dans le cadre du Programme d’appui à la Francophonie ontarienne (PAFO).
Nous invitons chaleureusement la communauté à se joindre à nous pour célébrer la diversité littéraire francophone au Salon du livre des francophonies du Niagara. Venez plonger dans un monde d’histoires captivantes, de découvertes littéraires et de rencontres inspirantes.
Pour plus d’informations et pour rester connectés avec les dernières actualités du SAFRAN, suivez-nous sur nos réseaux sociaux et visitez notre site web officiel : www.sofifran-safran.com
—
Organized under the main theme of Les contradictions dans les littératures,
programming will address the sub themes of:
– Sensitivity and Sensationalism
– Waiting: Hope and Despair
– Spaces and Comfort Zones (status quo in opposition to evolution)
– Beliefs (in oneself and in others), Fear and Courage
– Nature and Materialism/Artificial Intelligence/Technology
– Individuality and Sense of Group
– Body/Mind/Psyche
Free event, open to the public.
la programmation est disponible ici / The program is available here.
Les auteurs
Le Safran a pour objectif de promouvoir la diversité culturelle et linguistique des francophones du Niagara, de valoriser les auteurs et les artistes d’expression française, et de favoriser le dialogue et les échanges entre les différentes communautés.
SAFRAN aims to promote the cultural and linguistic diversity of French speakers in Niagara, to celebrate authors and artists of French expression, and to promote dialogue and exchanges between different communities.
Didier Leclair
Mireille Messier
Gaston Mabaya
Kalula Kalambay
Unblind Tibbin
Marie Yanick Dutelly
Binta Wague
Marlène Thélusma
Serge Stéphane TESSA
Michèle Laframboise
Mélina Seymour
Khadydja Ndoye
Nafée Faïgou
Fété Ngira-Batware Kimpiobi
Aristote Kavungu
avec la précieuse participation de professeurs et d’instructeurs de l’Université Brock du département / with the special participation of Brock University faculty and instructors from the
Department of Modern Languages, Literatures and Cultures:
Nafée Faïgou
Nicholas Hauck
Richard Ndayizigamiye
Jean B. Ntakirutimana
Catherine Parayre (also Centre for Studies in Arts and Culture)
Paul Savoie
David Vivian (Centre for Studies in Arts and Culture/Department of Dramatic Arts)
…and others. For more information: www.sofifran-safran.com
To reserve a ticket for events organized by the Maison de la culture francophone du Niagara in honour of the Journée internationale de la Francophonie et les Rendez-vous Poétiques 2024 (March 20, 2024) and the Journée mondiale de la marionnette et les Rendez-Vous Poétiques 2024 (March 21, 2024) : mcfniagara.com/programmations
Veuillez noter q’un laptop est nécessaire pour s’inscrire à cet atelier./ Please note that a laptop is required to participate in this workshop. lesafran2024@gmail.com pour s’inscrire/to register
